broke currently

plugins/submission/templates/submission/view.html

@@ -1,4 +1,6 @@
+{# plugins/submission/templates/submission/view.html #}
 {% extends 'core_ui/base.html' %}
+
 {% block content %}
 <div class="container mt-4">
   <h2>Submission Details</h2>
@@ -73,13 +75,14 @@
   <div class="row">
     {% if images %}
       {% for img in images %}
-        {# img.file_url == "YYYY/MM/DD/<uuid>.ext" #}
         <div class="col-md-3 mb-3">
           <div class="card shadow-sm">
-            <a href="{{ url_for('media.media_file', filename=img.file_url) }}" target="_blank">
-              <img src="{{ url_for('media.media_file', filename=img.file_url) }}"
-                   class="card-img-top"
-                   alt="Submission Image">
+            <a href="{{ generate_image_url(img) }}" target="_blank">
+              <img
+                src="{{ generate_image_url(img) }}"
+                class="card-img-top"
+                alt="Submission Image"
+              >
             </a>
             <div class="card-body p-2">
               <p class="card-text text-center">